director of television wants sci-fi series to be turned into film .
emails show creative team reluctant to rush for fear it could flop .
messages were among 173,000 hacked by north korea .